"Babe! Comment elle s'ouvre la porte du garage, y'a pas de poignee!!" "Heu, tu sais, ca s'appelle une porte automatique, et la, tu vois sur le mur, le boitier rouge, c'est l'interrupteur, et quand tu appuies dessus cherie d'amour, ca ouvre la porte automatiquement!"....
"Babe! J'arrive pas a ouvrir les fenetres!!!" " Et bien tu vois cherie d'amour, ici il y a des petits loquets que tu deverrouilles, et aux States, les fenetres s'ouvrent du bas vers le haut, ou coulissent de la droite vers la gauche!" Ah oui, maintenant qu'il me le dit, je me rappelle l'avoir vu dans les films d'horreur, le type qui se fait trancher la tete par la fenetre!
"Cherie d'amour, pourquoi tu eteins systematiquement le bac a glacons?" "Euh...bah j'ai peur que ca deborde!" "mais tu sais,quand il sera rempli,il s'eteindra automatiquement!"....
"Et mais il n'y a pas de radiateurs dans les maisons? On va se peler le derriere l'hiver!" " Tu vois ces petites grilles au plafond cherie d'amour, c'est par la que passe l'air conditonne l'ete et le chauffage l'hiver! Tu dois juste changer la position du bouton de "cool" sur "heat" et regler la temperature!" Ah vi....
"Tiens, elle est allee chez le coiffeur ta mere? Elle a fait un truc a ses cheveux, non? Ils paraissent plus longs d'un coup!" " Mais c'est une perruque cherie d'amour! Beaucoup d'afro americaines en portent!"...
" Mais qu'est-ce qu'il fait ce veto avec son appareil??" "Mais il verifie si la chienne n'a pas une puce incorporee (microchip) avec son scanner! Comme ca on peut savoir d'ou elle vient, comment elle s'appelle, qu'elle age elle a, ce qu'elle prend au petit-dejeuner..."
"Wow c'est trop cool ta voiture! Tu peux passer un coup de fil juste comme ca, sans toucher ton portable,t'as juste a prononce le nom de ton correspondant !" " Bah oui, ca s'appelle le kit main libre bluetooth! Toutes les nouvelles voitures en sont equipees!" vi vi vi.....
Et surement encore plein d'autres... mais je me suis amelioree depuis, je vous rassure!
No comments:
Post a Comment